Nous vous présentons Avec vous
20 mai 2015
.
Avec vous est une ressource visant à appuyer et à informer les femmes pendant leur expérience du cancer de l’ovaire. C’est un guide produit par la communauté, pour la communauté. Il comprend des contributions d’un groupe de sept survivantes, et associe leur point de vue personnel aux connaissances spécialisées de professionnels de la médecine, de fournisseurs de soins de santé et de travailleurs sociaux pour présenter l’information la plus complète possible au sujet du cancer de l’ovaire.
Pour la communauté, par la communauté
Avec vous met à jour l’information qui se trouvait déjà dans Vous n’êtes pas seule, une ressource primée publiée par Cancer de l’ovaire Canada en 2003. Certaines révisions effectuées au fil des ans ont justifié la publication en 2009 d’une deuxième édition de ce guide, utilisé par les femmes lors de leurs rendez-vous chez le médecin et des réunions de leur groupe de soutien.
Diane Johansen, survivante du cancer de l'ovaire
« Lorsque j’ai reçu mon diagnostic et pendant mes traitements, j’ai eu la chance qu’une amie m’accompagne à tous mes rendez-vous », explique Diane Johansen, une collaboratrice basée à Vancouver. « J’apportais mon guide de Cancer de l’ovaire Canada, et ça me suffisait pour passer au travers de mon traitement. Mon amie, par contre, apportait un carnet rempli de questions pour les médecins et y notait toutes leurs réponses. Je me suis dit qu’il serait utile de combiner ces deux ressources en une seule. »
Dans le but de développer un guide à jour afin de mieux appuyer chaque femme dans son expérience personnelle du cancer de l’ovaire, un groupe a été mis sur pied pour travailler de concert avec Cancer de l’ovaire Canada. Les survivantes ont joué un rôle actif et ont partagé les trucs qui les ont aidées à franchir leur parcours. Elles ont formulé leurs vœux les plus sincères pour les autres femmes ayant reçu un diagnostic.
Anita Unruh, survivante du cancer de l'ovaire, et son mari Patrick
« Lorsqu’une femme reçoit un diagnostic de cancer de l’ovaire, elle découvre rapidement les statistiques. Mais il faut savoir que les faits concrets et l’information médicale décrivent la gamme de pronostics possibles, ils ne parlent pas de vous », affirme Anita Unruh, une collaboratrice de Halifax. « Vous n’êtes pas une statistique, mais bien une personne. Votre histoire sera celle que vous vivrez. »
Ce sentiment, partagé par d’autres membres du groupe, a inspiré l’ajout d’espace pour permettre aux femmes de consigner les détails de leur histoire dans les pages de leur guide Avec vous.
Ressources de soutien enrichies
« Avec vous explique que d’autres femmes ont déjà parcouru ce chemin avant elles et qu’elles seront toujours là pour les encourager », ajoute Diane. « Si elles ont une question au sujet d’une étape particulière du traitement ou des effets secondaires, elles peuvent trouver dans ces pages une réponse simple. »
Avec vous comprend :
-
des perles de sagesse et des encouragements de survivantes qui ont déjà vécu l’expérience du cancer de l’ovaire;
-
de l’information à jour provenant d’experts du domaine de la santé sur :
-
le cancer de l’ovaire, maintenant que l’on sait qu’il ne s’agit pas d’une maladie unique, mais plutôt d’un ensemble de maladies;
-
la génétique, en particulier le rôle des mutations des gènes BRCA;
-
les effets secondaires, plus particulièrement la neutropénie (la numération anormalement faible des globules blancs qui contribuent à prévenir les infections) et le lymphœdème (une enflure des bras ou des jambes).
-
des sections réservées aux personnes-ressources et aux notes personnelles;
-
un nouveau contenu sur les saines habitudes alimentaires et l’exercice;
-
un journal de traitement pour inscrire les dates de rendez-vous et les effets secondaires;
-
un glossaire plus complet;
-
une liste de lectures suggérées.
Avec vous est le document le plus récent de Cancer de l’ovaire Canada pour les femmes venant de recevoir un diagnostic de cette maladie. Nous sommes fiers d’offrir gratuitement ce guide d’un bout à l’autre du Canada grâce à la générosité des donateurs de tout le pays.
Commandez votre exemplaire dès aujourd’hui
Si vous avez récemment reçu un diagnostic de cancer de l’ovaire, veuillez cliquer ici pour recevoir gratuitement votre exemplaire du guide Avec vous. Visitez également la page Dans votre région pour communiquer avec Cancer de l’ovaire Canada et trouver du soutien près de chez vous.
« Il faut que davantage de femmes reçoivent le guide Avec vous, et ce, plus tôt dans leur parcours », affirme Anita. « Lorsque j’ai reçu mon diagnostic, je cherchais désespérément une ressource pour m’aider à composer avec cette maladie. Les femmes ont besoin de ce guide, le plus rapidement possible. »
Si vous connaissez une femme qui a récemment reçu un premier diagnostic de cancer de l’ovaire, qu’elle soit une nouvelle venue dans votre groupe de soutien ou votre centre de traitement, informez-la que ce guide est là pour l’aider. Avec vous peut être commandé en ligne sur ovairecanada.org.